Kasside kiibistamise sooduskampaania „Kiibi või kaota“ Tallinnas!

25.10.2014
Kasside kiibistamise sooduskampaania „Kiibi või kaota“ Tallinnas!

Vahemikus 22.10 - 16.11.14 pakub Tallinna linn tallinlastele võimaluse kiibistada ja registreerida oma kass vaid 5 euro eest. Lemmikloomade märgistamine mikrokiibiga kiirendab ja lihtsustab kaotsi läinud looma kokkuviimist omanikuga ning aitab kaasa hulkuvate loomade arvu vähendamisele.

Kasside kiibistamise sooduskampaania jooksul toimub Tallinna linnaosades kokku 32 kasside kiibistamise aktsiooni, mille raames paigaldatakse loomaomanike kassidele riisitera suurune mikrokiip ja andmed kantakse Tallinna lemmikloomaregistrisse.

Loomaomanikul tuleb kaasa võtta isikut tõendav dokument ja kassi vaktsineerimistunnistus või pass.

Vaata lisaks: http://www.tallinn.ee/est/lemmikloom/Kasside-kiibistamise-sooduskampaania * * *

Льготная кампания по чипированию кошек в Таллинне!

С 22.10 по 16.11 город Таллинн предлагает своим жителям возможность зарегистрировать и чипировать кошек всего за 5 евро. Чипирование ускоряет и упрощает розыск потерявшихся домашних животных и возвращение их хозяевам, а также способствует снижению количества бродячих животных.

В ходе льготной кампании во всех районах Таллинна состоится акция чипирования 32 кошек, в рамках которой кошкам, имеющим хозяев, будут установлены микрочипы размером с рисовое зернышко, и данные о них будут занесены в Таллиннский регистр домашних животных.

Владелец животного должен иметь при себе документ, удостоверяющий личность, свидетельство о вакцинации кошки или паспорт.

Подробнее: http://www.tallinn.ee/rus/lemmikloom/Lgotnaja-kampanija-po-chipirovaniju-koshek